بلا در حین ورود به فروشگاه متوجه شد که زیر لباس هایش پنهان شده است. افسر بلافاصله جنایتکار را دستگیر می کند. آنها در پشت دفتر نمایش داده می شوند و لز بدون فیلتر یک بازرسی برهنه انجام می شود. او شکایت می کند که شکایت خواهد کرد، اما به یک راه حل دوستانه با افسر می رسد.